Totul Despre Condițiile De Viață Sănătos!

10 cuvinte netranslatabile de dragoste și de înțelesuri mari

Deși dragostea este un sentiment universal, există adesea cuvinte care o exprimă într-un mod atât de profund și ciudat, în diferitele limbi ale lumii, încât acest sentiment devine netranslatabil .

Unele expresii în limbi străine de la noi descriu într-un cuvânt situații tipice pasiunii pentru care am folosi mai mult de un cuvânt sau chiar fraze întregi pentru a le descrie.

Illustratorul britanic Emma Block a creat ilustrații foarte drăguțe care dau voce cuvintele dragostei despre care probabil nu ați auzit niciodată.

Poate aceasta este magia iubirii și a numeroaselor sale fețe. Imaginile reprezintă sentimente, situații și emoții pe care toți oamenii au experimentat sau le vor experimenta o zi în viață.

Să extindem cel mai romantic vocabular din lume cu ilustrațiile lui Emma Block:

1. Viraha

Ați realizat vreodată că ați iubit o persoană doar în momentul imediat înainte sau după separarea dvs. mai mult sau mai puțin inevitabilă? În hindi există doar un singur cuvânt care descrie conștiința iubirii care vine într-un moment de separare : viraha.

2. Merak

Merak este un cuvânt sârb care indică un sentiment de iubire profundă pentru univers, care vine din capacitatea de a aprecia lucruri mici precum apropierea oamenilor pe care îi iubim.

3. Retrouvailles

Cuvântul francez retrouvailles exprimă senzația de bucurie pe care o simțim când găsim în sfârșit persoana pe care o iubim, după o lungă separare.

4. Oodal

În sfârșit, găsim cuvântul potrivit pentru a descrie furia falsă pe care iubitorii încearcă să o arate după o luptă. În Tamil această emoție se numește oodal. O mare dragoste deghizată ca mânie, pe scurt, care poate fi folosită pentru a se întâlni cu mai multă bucurie atunci când pacea este redesenată.

5. Mamihlapinatapei

S-ar putea să nu fi auzit niciodată acel cuvânt în viața ta, dar te-ai găsit deja în situația pe care o descrie. În limba tribului din Yamana, mamihlapinatapei este acel aspect al dorinței dintre doi oameni foarte timizi de a face primul pas. Este un aspect inconfundabil.

6. Flecha

Dragoste la prima vedere: în spaniolă, iubirea care înflorește se exprimă brusc într-un singur cuvânt: zdrobește-te. Da, chiar în acel moment, când vedem o persoană pentru prima dată și înțelegem că o vom dori pentru o viață întreagă.

7. Durerea

Așteptând cu nerabdare telefonul să sune, uitându-se la ceasul care așteaptă constant o întâlnire, având impresia că timpul care ne separă de persoana pe care o iubim nu trece niciodată. Aceste emoții sunt rezumate în limba română în cuvântul durere.

8. Cwtch

Nu este o îmbrățișare simplă ... nu o îmbrățișare. Cuvântul cwtch indică o îmbrățișare iubitoare și multe altele, deoarece îmbrățișarea devine un loc sigur, locul în care ne simțim cu adevărat acasă, în brațele iubitului.

9. Manabamat

Iată cum să descriem într-un singur cuvânt unul dintre cele mai evidente simptome de a fi îndrăgostiți : pierderea bruscă și inexplicabilă a poftei de mâncare, chiar în fața unui fel de mâncare delicioasă. În limba Rapa Nui am spune această senzație într-un singur cuvânt: manabamate.

10. Cafeneaua

Nu trebuie să traducem, știm ce înseamnă: Cum ai traduce acest gest de iubire unui străin?

Citiți și:

IUBIREA ESTE IN LUCRARILE SIMPLU: 26 ILUSTRATII NU VORBUNA NICIODATA

DOUĂ OAMENI CISS ÎN FAȚA UNUI SCREEN ȘI PUBLICUL CĂPTĂ LA DELIRIUM. Incitante!

ORGANE ȘI EMOȚII: CE EMOȚIE CORESPONDĂ ORGANIZAREA UNOR ACESTE ORGANIZAȚII?

Sursă foto: EmmaBlock

Recomandat
Într-o inițiativă inovatoare, guvernul de stat din Paraná dorește să se adapteze la noile momente care favorizează sustenabilitatea și să promoveze stimulente puternice pentru utilizarea bicicletelor ca principal mijloc de transport în porțiuni mai mari ale populației. Drept urmare, statul încearcă să se integreze în propunerea guvernului federal în politica sa națională privind mobilitatea urbană - stabilită după demonstrațiile din iulie 2013. Pentru a adera la pro
Copilul născut într-o iesle din Betleem, țara lui Iuda și conform profețiilor era Mesia, începutul povestirii pe care lumea o știe despre viața lui Isus Hristos. Dar există o parte ascunsă a vieții pe care puțini o știu. Multe pasaje ale vieții sale sunt înregistrate în Biblie în Noul Testament. Unul dintre ult
Se spune că ajută la scăderea în greutate dacă luați zilnic suc de grapefruit . Să cunoaștem citricele care arată ca o portocală superbă, un grapefruit, care nu este foarte ușor de găsit în Brazilia. Grapefruitul este o rudă creată, un citrus hibrid rezultat din crucea dintre grapefruit (Citrus paradisi) și portocaliu (Citrus x sinensis). Deci grapefruit
Știi, secretul de a te simți fericit este "a fi fericit cu tine însuți". Fericirea este un bun interior, doar tu aparți și numai tu depinde. Aici, în acest articol, vă voi da câteva sfaturi care vă pot ajuta să găsiți această sursă care este numai a ta. Citește mai mult : SECRETUL SFINȚEI ESTE ÎN BRAINUL NOSTRU Efectuarea unor exerciții de îndată ce te trezești te poate ajuta să începi ziua cu mult mai mult emoție și umor bun. Încearcă. Doar ieșiți pe
Orhideele sunt cele mai frumoase flori și, împreună cu trandafirii, și cele mai iubite. Există orhidee în întreaga lume, mici, mici sau mari, de soare, umbră, pământ, copac, piatră. Am vorbit deja despre cum să îngrijești orhideele acasă, în grădină sau în interior și acum vă prezint aceste soiuri foarte speciale. 1) Vanda Orchid Orc
Horsetail este o planta medicinala de uz foarte vechi - botanic aceasta planta este cunoscuta ca Equisetum arvense si in fiecare regiune are un nume interesant: coada de cal, coada de cal, porumbul sarpe, vulpea, trestia de aligator, trestia de zahar sau sticla de legume sunt unele dintre aceste nume populare