Totul Despre Condițiile De Viață Sănătos!

10 cuvinte netranslatabile de dragoste și de înțelesuri mari

Deși dragostea este un sentiment universal, există adesea cuvinte care o exprimă într-un mod atât de profund și ciudat, în diferitele limbi ale lumii, încât acest sentiment devine netranslatabil .

Unele expresii în limbi străine de la noi descriu într-un cuvânt situații tipice pasiunii pentru care am folosi mai mult de un cuvânt sau chiar fraze întregi pentru a le descrie.

Illustratorul britanic Emma Block a creat ilustrații foarte drăguțe care dau voce cuvintele dragostei despre care probabil nu ați auzit niciodată.

Poate aceasta este magia iubirii și a numeroaselor sale fețe. Imaginile reprezintă sentimente, situații și emoții pe care toți oamenii au experimentat sau le vor experimenta o zi în viață.

Să extindem cel mai romantic vocabular din lume cu ilustrațiile lui Emma Block:

1. Viraha

Ați realizat vreodată că ați iubit o persoană doar în momentul imediat înainte sau după separarea dvs. mai mult sau mai puțin inevitabilă? În hindi există doar un singur cuvânt care descrie conștiința iubirii care vine într-un moment de separare : viraha.

2. Merak

Merak este un cuvânt sârb care indică un sentiment de iubire profundă pentru univers, care vine din capacitatea de a aprecia lucruri mici precum apropierea oamenilor pe care îi iubim.

3. Retrouvailles

Cuvântul francez retrouvailles exprimă senzația de bucurie pe care o simțim când găsim în sfârșit persoana pe care o iubim, după o lungă separare.

4. Oodal

În sfârșit, găsim cuvântul potrivit pentru a descrie furia falsă pe care iubitorii încearcă să o arate după o luptă. În Tamil această emoție se numește oodal. O mare dragoste deghizată ca mânie, pe scurt, care poate fi folosită pentru a se întâlni cu mai multă bucurie atunci când pacea este redesenată.

5. Mamihlapinatapei

S-ar putea să nu fi auzit niciodată acel cuvânt în viața ta, dar te-ai găsit deja în situația pe care o descrie. În limba tribului din Yamana, mamihlapinatapei este acel aspect al dorinței dintre doi oameni foarte timizi de a face primul pas. Este un aspect inconfundabil.

6. Flecha

Dragoste la prima vedere: în spaniolă, iubirea care înflorește se exprimă brusc într-un singur cuvânt: zdrobește-te. Da, chiar în acel moment, când vedem o persoană pentru prima dată și înțelegem că o vom dori pentru o viață întreagă.

7. Durerea

Așteptând cu nerabdare telefonul să sune, uitându-se la ceasul care așteaptă constant o întâlnire, având impresia că timpul care ne separă de persoana pe care o iubim nu trece niciodată. Aceste emoții sunt rezumate în limba română în cuvântul durere.

8. Cwtch

Nu este o îmbrățișare simplă ... nu o îmbrățișare. Cuvântul cwtch indică o îmbrățișare iubitoare și multe altele, deoarece îmbrățișarea devine un loc sigur, locul în care ne simțim cu adevărat acasă, în brațele iubitului.

9. Manabamat

Iată cum să descriem într-un singur cuvânt unul dintre cele mai evidente simptome de a fi îndrăgostiți : pierderea bruscă și inexplicabilă a poftei de mâncare, chiar în fața unui fel de mâncare delicioasă. În limba Rapa Nui am spune această senzație într-un singur cuvânt: manabamate.

10. Cafeneaua

Nu trebuie să traducem, știm ce înseamnă: Cum ai traduce acest gest de iubire unui străin?

Citiți și:

IUBIREA ESTE IN LUCRARILE SIMPLU: 26 ILUSTRATII NU VORBUNA NICIODATA

DOUĂ OAMENI CISS ÎN FAȚA UNUI SCREEN ȘI PUBLICUL CĂPTĂ LA DELIRIUM. Incitante!

ORGANE ȘI EMOȚII: CE EMOȚIE CORESPONDĂ ORGANIZAREA UNOR ACESTE ORGANIZAȚII?

Sursă foto: EmmaBlock

Recomandat
Aloe vera este o plantă suculentă originară din regiunile mediteraneene și ariile familiei Liliaceae. Puteți avea un cocos în interior sau în zone mai reci, atâta timp cât creează un mediu favorabil de lumină și umiditate pentru plante. Ei bine, există o mulțime de ciuperci în întreaga lume, dar ceea ce este recunoscut ca medicament este Aloe vera. Aceasta nu îns
O glandă endocrină a corpului uman - pineul . Un mazăre mică în mijlocul capului. O altă glandă, de asemenea endocrină - hipofiza sau hipofiză . Un mazăre mic, în fața piniului. Cei doi fac un pod și acesta este podul care vă permite să călătoriți între lumi , fizice și spirituale. Se pare credință,
Următoarea Zi Mondială fără Tutun va fi sărbătorită, ca în fiecare an, pe 31 mai . Aceasta este o bună oportunitate nu numai de a promova sănătatea (în special la locul de muncă), dar și de a sublinia problema comerțului ilicit cu țigări și alte produse din tutun. Una din 10 țigarete și multe alte produse din tutun consumate în întreaga lume sunt ilegale , făcând din comerțul ilicit cu produse din tutun o preocupare majoră din punct de vedere mondial din multe puncte de vedere: aspecte juridice, economice, de sănătate și corupție . Industria tutunului și grupu
Sarcina, perioada de gestație umană care durează în medie 40 de săptămâni. O stare de corp și de spirit mult dorită și așteptată de unele femei, în timp ce altele devin neintenționat însărcinate și disperate: care sunt simptomele sarcinii, ce să fac acum? Simptomele din prima săptămână de sarcină În acel moment, nu este încă cunoscută despre sarcină, deoarece menstruația nu a întârziat încă și este încă încă devreme să facă testele de sarcină. Organismul , în ciuda faptului că a fos
Înainte de a arunca terenul de cafea în compost sau gunoi, știți că ar putea fi util pentru curățarea ecologică a casei . Înainte de utilizare, nu uitați să distribuiți spațiile de cafea într-o farfurie, lăsându-le să se usuce în aer până când devine "pulbere". Vedeți mai jos atât de multe utilități pe care le oferă cafeaua pentru curățarea casei : Curățați suprafețele dure Pentru a îndepărta petele și murdăria încăperii de pe suprafețele lavabile și rezistente ale mașinii de spălat vase, puteți folosi cafele de cafea. Pulverizați scamele pe un burete deja ume
Îngrijirea copiilor este întotdeauna înconjurată de multe sfaturi și superstiții. Toată lumea are o rețetă infailibilă pentru diverse probleme cu care se confruntă copiii mici. De exemplu, mulți oameni nu pot vedea un copil plâns care recomandă "Puneți o panglică roșie pe frunte, care trece". Dar funcționeaz